和徐山甫初秋韵
众口嗷然望有秋，炎威何事灿林邱。
原田处处成焦土，江水源源亦断流。
连月更无甘雨应，长空惟有火云浮。
如今幸喜金风到，会泻银河洗众忧。
原田处处成焦土，江水源源亦断流。
连月更无甘雨应，长空惟有火云浮。
如今幸喜金风到，会泻银河洗众忧。
译文
众人都嗷嗷地盼望秋天到来，炎热的威势为什么让山林丘壑都炽热得如火在燃烧呢？原野田地到处都变成了焦土，江水源头的水流也已断绝。接连数月更没有甘霖降下，辽阔天空只有火云在飘浮。如今幸亏金风（秋风）来到，将会像银河倾泻般洗去众人的忧愁。
注释
- 嗷然
- 哀号声，这里形容人们盼望秋天到来时的急切状态。
- 炎威
- 炎热的威势。
- 焦土
- 被火烧焦的土地，形容干旱严重。
- 甘雨
- 适时好雨。
- 金风
- 秋风，古代以阴阳五行解释季节，秋属金，故称秋风为金风。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅久旱酷热的景象，进而表达出对秋雨的盼望之情。从写作手法来看，首联通过‘众口嗷然望有秋’写出人们对秋天（秋雨）的期待，以‘炎威何事灿林邱’的反问句来强调炎热的程度。颔联和颈联运用写实的手法，‘原田处处成焦土，江水源源亦断流。连月更无甘雨应，长空惟有火云浮。’从田地、江水、降雨、天空等多个角度详细地描绘出干旱的严重状况，给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中充满了对干旱的忧虑以及对秋雨的急切盼望，尾联‘如今幸喜金风到，会泻银河洗众忧’中的‘幸喜’直接表达出看到秋天到来时的欣喜，这种情感是建立在之前对干旱的种种描述基础之上的。主题思想围绕干旱与人们对秋雨的渴望展开，反映了自然气候对民生的重要影响。
速览
《和徐山甫初秋韵》是宋代诗人金履详的作品，主题为盼秋雨、写旱情、写实、忧民生。众口嗷然望有秋，炎威何事灿林邱。 原田处处成焦土，江水源源亦断流。 连月更无甘雨应，长空惟有火云浮。 如今幸喜金风到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品