上灵洞栖真寺听琴赠立公

译文

为了探访高雅之人而进入山中，漫长的山路并不觉得辛劳。自己已经到达山的高处，再听到琴声就感觉山更加高远了。

注释

栖真

道家指存养真性，返其本元。

迢迢

形容路途遥远。tiáo tiáo

劳

辛劳，疲倦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了层层递进的手法。首句点明入山的目的是访高人，‘迢迢山路不知劳’直接表现出对高人的敬重或者对即将见面之事的期待，使得这种情感推动着诗人不惧山路遥远辛劳。后两句则更为巧妙，先以‘此身已到山高处’将地理位置的高进行了强调，紧接着‘更听琴声山更高’把琴声与山高联系起来，通过这种感觉上的对比，突出了琴声的超拔脱俗，仿佛琴声带着一种向上的力量，让山在感觉上更加高远，实际上是通过山高来侧面烘托琴声的高雅美妙。在情感表达方面，表达了对高人的敬重以及对琴声的赞赏之情。在意境上，营造出一种深山、高人、雅琴的清幽、高雅的意境。主题思想围绕着寻访高人过程中的所见所闻所感，展现出山中高人与琴声的独特魅力。

速览

《上灵洞栖真寺听琴赠立公》是宋代诗人金履详的作品，主题为访友、写山、赞琴、清幽。为访高人入山去，迢迢山路不知劳。 此身已到山高处，更听琴声山更高。