洞山十咏 中峰

译文

高高的山岩向南延伸像是群龙奔走，两个小的源头汇聚于一座山峰。若问其中的道理这里的人却不知道，先生确实善于选择中庸之道。

注释

源

水流起头的地方

道

道理，这里可指自然与人生的哲理

善

善于，擅长

择

选择

中庸

儒家的道德标准，中庸，中用，庸古同用。待人接物保持中正平和，因时制宜、因物制宜、因事制宜、因地制宜。

赏析

从文学手法上看，首句‘高岩南下走群龙’运用了比喻的手法，将高岩南下的走势比作群龙奔走，形象地描绘出山脉的雄伟动态之感。‘两小源头合一峰’则是平实而准确地描述了山峰的地理特征，画面感很强。在情感表达方面，前两句写景中透着一种对自然景观的惊叹与欣赏。后两句‘问道是中人不识，先生信善择中庸’则从写景转入对哲理的思考与感慨，有一种众人皆醉我独醒的孤独感，也表达出对‘先生’善择中庸的赞赏之情。在意境营造上，前两句构建出一种壮阔而又神秘的自然意境，后两句则将这种意境引入到一种带有哲学性的沉思氛围之中。主题思想围绕着对自然景观的描绘以及对先生遵循中庸之道的肯定，体现出自然与哲理之间的一种联系。

速览

《洞山十咏 中峰》是宋代诗人金履详的作品，主题为写景、哲理、赞叹、自然。高岩南下走群龙，两小源头合一峰。 问道是中人不识，先生信善择中庸。