广箕子操
炎方之将,大地之洋。
波汤汤,翠华重省方,独立回天天无光。
此志未就,死矣死南荒。
不作田横,横来者王。
不学幼安,归死其乡。
欲作孔明,无地空翺翔。
惟余箕子,仁贤之意留苍茫,穹壌无穷此恨长。
千世万世,闻者徒悲伤。
波汤汤,翠华重省方,独立回天天无光。
此志未就,死矣死南荒。
不作田横,横来者王。
不学幼安,归死其乡。
欲作孔明,无地空翺翔。
惟余箕子,仁贤之意留苍茫,穹壌无穷此恨长。
千世万世,闻者徒悲伤。
译文
在炎热的南方将要前往之地,是大地之上的汪洋之处。水波浩荡,翠色的华盖重新省视这一方土地,独自挺立想要回天但天空无光(回天无力)。这个志向没有达成,就死在了南方荒远之地。不愿像田横那样,田横一来就有人称王。也不学管幼安,归死在自己的故乡。想要成为孔明那样的人,却没有地方可以让自己尽情施展抱负而空自翱翔。只剩下箕子,他那仁贤的意韵留存于苍茫天地之间,天地无穷无尽这遗恨也绵长无尽。千秋万代,听闻此事的人只能徒然悲伤。
注释
- 汤汤
- 水流大而急的样子。读音:shāng shāng
- 翠华
- 天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,这里代指帝王。
- 田横
- 秦末起义首领,楚汉相争时,自立为齐王,后兵败率五百士逃往海岛,刘邦称帝后派人招抚,田横被迫赴洛,在途中自杀,五百士闻之皆自杀。
- 幼安
- 指管宁,字幼安,三国时期隐士,他一生淡泊名利,最后归死故乡。
- 翺翔
- 在空中回旋地飞。读音:áo xiáng
- 箕子
- 殷商末期人,名胥余,是文丁的儿子,帝乙的弟弟,纣王的叔父,官太师,封于箕,在商周政权交替与历史大动荡的时代中,因其道之不得行,其志之不得遂,‘违衰殷之运,走之朝鲜’,建立东方君子国,其流风遗韵,至今犹存。
- 穹壌
- 天地。‘穹’指天空,‘壌’同‘壤’,指土地。读音:qióng rǎng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了排比的手法,如‘不作田横,横来者王。不学幼安,归死其乡。欲作孔明,无地空翺翔。’通过列举不同的历史人物来对比衬托自己的境遇和心境,增强了情感表达的力量。在情感表达方面,全诗充满了壮志未酬的悲愤之情,诗人以自身境遇类比古代人物,表达出一种无奈、怅恨的情绪。在意境营造上,诗中的‘炎方’‘大地之洋’‘波汤汤’等描绘出一种宏大而又略显苍凉的景象,与诗人的悲愤之情相呼应。主题思想上,通过对历史人物的引述和自身境遇的描写,表达出对理想无法实现的悲叹和对命运的不甘。
速览
《广箕子操》是宋代诗人金履详的作品,主题为壮志未酬、悲愤、宏大、引古。炎方之将,大地之洋。 波汤汤,翠华重省方,独立回天天无光。 此志未就,死矣死南荒。 不作田横,横来者王。 不学幼安,归…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品