凤潭精舍偶成

译文

三间茅屋被一坞云雾环绕，这个居所真的足以颐养我的精神。不知道那些争夺天下的英雄之事，只看到落花飘零、鸟儿啼鸣的春天景象。石桌上的梅瓶添了水更显灵动，地上的火炉和茶鼎煮着新取的泉水。古往今来天地广阔没有尽头，惭愧我在这世间做一个闲散之人。

注释

坞

四周高中间低的地方，这里可理解为被云雾缭绕的山谷之类的地方。音 wù。

逐鹿

喻争夺统治权。《史记·淮阴侯列传》：‘秦失其鹿，天下共逐之。’

断蛇

指汉高祖刘邦斩蛇起义的典故，象征着成就帝王霸业的开端。

媿

同‘愧’，惭愧的意思。音 kuì。

散人

闲散不为世用之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘茅屋三间一坞云，此窝真足养吾神’，通过描写居住环境的简陋却富有诗意，采用了白描手法勾勒出一幅淡雅的画面，直接点出此地可养神。颔联‘不知逐鹿断蛇手，但见落花啼鸟春’，运用对比手法，将逐鹿中原的英雄事迹与眼前落花啼鸟的闲适春景相对比，突出自己远离尘世纷争的心境。颈联‘石几梅瓶添水活，地炉茶鼎煮泉新’，细致地描写了居室内的陈设与生活场景，以动写静，梅瓶添水、茶鼎煮泉让画面富有生机。从情感表达上，诗人流露出一种超脱尘世、安于闲适生活的情感，同时又有对自己碌碌无为的一丝惭愧。在意境营造方面，诗中描绘出一个云雾缭绕、落花啼鸟、梅瓶石几相伴的清幽静谧的意境。主题思想上，表达了诗人对归隐生活的喜爱以及对自己在天地间无所作为的感慨。

速览

《凤潭精舍偶成》是宋代诗人方逢振的作品，主题为归隐、闲适、写景、抒情。茅屋三间一坞云，此窝真足养吾神。 不知逐鹿断蛇手，但见落花啼鸟春。 石几梅瓶添水活，地炉茶鼎煮泉新。 古今天地何穷尽，…