西风

译文

边塞的胡笳声凄惨地惊动江城，北方的大雁向南飞翔排成几阵。万里秋空云气昏沉，三更时分昴星明亮。往昔像海上仙山那样渺茫难寻，什么时候关中能有奇迹发生（马生角）。天地无情，豪杰都已消逝，西风颠倒（这景象），让人如何是好。

注释

笳

古代北方民族的一种乐器，类似笛子，jiā

朔

北方，shuò

旄头

星名，即昴星，máo tóu

凫

野鸭，fú

马角生

比喻不能实现之事，出自《燕丹子》，相传燕太子丹为质于秦，秦王说要等乌头白、马生角才放他回国。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘边笳凄惨’和‘朔雁南飞’的描写，从听觉和视觉角度营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，以景衬情。颔联‘云气昏昏’与‘旄头烱烱’形成鲜明的对比，一暗一亮，增强了画面感和意境的层次感。颈联运用典故，‘海上凫毛出’与‘关中马角生’表达出一种希望渺茫、难以实现的无奈。在情感表达方面，全诗弥漫着一种壮志难酬、对现实无奈的悲哀之情。诗人借萧瑟的秋景、古代典故等，营造出一种悲壮、凄凉、萧瑟的意境。主题思想上，诗人感叹天地无情，豪杰不再，表达了对英雄消逝的惋惜以及对自身境遇和时代的深沉悲叹。

速览

《西风》是宋代诗人彭秋宇的作品，主题为悲秋、借景抒情、用典、壮志难酬。边笳凄惨动江城，朔鴈南飞几阵横。 云气昏昏秋万里，旄头烱烱夜三更。 向来海上凫毛出，何日关中马角生。 天地无情豪杰尽，…