罪言

译文

四方边境风寒冷落满眼都是秋天的景象，我如同寡妇般深切地忧虑。难道没有豪杰能拿出几条计策吗？东南之地也有上百个州郡。（祢衡）怒斫几案怎肯迎奉新建立的曹魏政权，（鲁阳公）挥舞戈矛曾使周王朝得以复兴。仓公（淳于意）啊，你不要一看就惊慌逃走，最好把你袋中的治病猛药拿出来吧。

注释

嫠妇

寡妇。嫠(lí)。

斫

砍、斩。斫(zhuó)。

暝眩

指用药后的头晕目眩等强烈反应，这里比喻猛药、有效的解决办法。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘四境风寒’‘满目秋’这种环境描写，营造出一种萧瑟、衰败的氛围，以‘区区嫠妇’自比，生动地表达出忧虑之情，运用了比喻的手法。颔联以反问的形式，强调应有豪杰和广阔的地域可以有所作为。颈联运用典故，‘斫案肯迎新造魏’引用祢衡的典故，‘挥戈曾复旧宗周’引用鲁阳公的典故，增强了诗歌的文化底蕴和表现力，表达出对忠诚和复兴的向往。尾联以仓公的典故，表达出希望能有猛药来医治时弊的想法。在情感表达上，全诗充满了深切的忧虑之情，对现状不满又渴望改变。在意境营造方面，秋景的描写奠定了全诗萧瑟的基调。主题思想上，表达了对国家命运的担忧以及渴望有豪杰出现挽救局势的心愿。

速览

《罪言》是宋代诗人彭秋宇的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、用典、萧瑟。四境风寒满目秋，区区嫠妇深忧。 岂无豪杰二三策，亦有东南百十州。 斫案肯迎新造魏，挥戈曾复旧宗周。 仓公一望休惊走，好…