句 其三

译文

山涧中的水流动而不结冰，山上的枫树虽老却自有灵气。

注释

涧

山间流水的沟，jiàn。

灵

灵动、有灵气。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出涧水和山枫的状态。‘涧水活不冻’，一个‘活’字将涧水灵动、充满生机的状态展现出来，‘不冻’则点明了时节特点，可能是初冬之类，水尚未结冰，给画面增添了一丝灵动的寒意。‘山枫老自灵’中的‘老’字写出山枫历经岁月，‘自灵’赋予山枫一种超自然的灵性，使山枫的形象带有一种神秘色彩。在情感表达方面，诗人对眼前的涧水和山枫有一种欣赏与敬畏之情，这种情感不是浓烈的倾诉，而是含蓄的表达。在意境营造上，通过涧水和山枫构建出一种清幽、静谧且带有神秘气息的山间意境。主题思想上，体现了诗人对自然事物细致的观察与感悟，传达出自然之物皆有独特之处的思想。

速览

《句 其三》是宋代诗人严中和的作品，主题为写景、白描、清幽、敬畏。涧水活不冻，山枫老自灵。