武昌怀古

译文

极目远眺，平原上的荒草在夕阳余晖下延伸，六朝时的征战事迹仿佛还能依稀看到。江面上战船乘风前行，周瑜曾从这里经过；明月西落，庾亮曾从南楼归去。秋天的边塞戍守之卒清闲无事，番邦的马匹也已瘦弱；春天的江水奔腾而下，蜀地的鱼儿肥美。向北遥望中原大地，不知身在何处，当地的父老还能讲述岳飞的事迹。

注释

平芜

草木丛生的平旷原野。

依稀

模模糊糊，不很清楚的样子。

战舸

战船。舸，gě。

戍

防守，这里指戍守的士兵。戍，shù。

番马

番邦的马，这里泛指边疆地区的马。

赏析

这首诗在意境上，通过描写武昌的古今景象，营造出一种既有着历史沧桑感又饱含现实忧思的意境。首联描绘出夕阳下平芜的苍茫景色，引出对六朝征战的回忆，奠定了全诗的历史厚重感。颔联运用典故，‘周郎过’和‘庾老归’，使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的历史文化内涵，同时通过对历史人物的回顾，与首联的历史感相呼应。颈联则从古今对比的角度，写出如今秋塞戍闲、春江鱼肥的景象，暗示着朝代的更迭和世事的变迁。尾联将目光投向北方的中原大地，提及岳飞，以父老能话岳飞之事，表达出对国土沦陷的感慨以及对英雄的怀念之情，使全诗的情感达到高潮，诗人的爱国情怀与对现实的无奈之感溢于言表。在写作手法上，主要运用了虚实结合的手法，如颔联的典故是虚写历史，而首联的平芜落晖和颈联的塞秋江春则是实写眼前之景，通过这种手法，让诗歌既有历史的深度又有现实的广度。

速览

《武昌怀古》是宋代诗人宋庆之的作品，主题为怀古、思乡、用典、忧国。极目平芜送落晖，六朝征战尚依稀。 风生战舸周郎过，月落南楼庾老归。 秋塞戍闲番马病，春江流下蜀鱼肥。 神州北望知何处，…