海门道中宿田家

译文

在烟雾笼罩的水滨偶然和渔父一同渡河，喜爱竹篱茅舍而留宿在山野人家。悠然自在的这个夜晚领会到了真意，陇上的月亮刚刚升起梅花开始绽放。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

陇

通‘垄’，田埂。也可泛指田野。lǒng

华

开花。在这里‘梅始华’即梅花开始绽放。huā

赏析

从文学手法上看，首联‘烟浦偶同渔父渡，竹篱爱宿野人家’采用了叙事的手法，直接陈述了自己的行程，在烟浦与渔父同渡，宿于竹篱环绕的农家，简单而质朴的描写中勾勒出一幅乡野生活的画面。在情感表达方面，‘爱’字体现出诗人对这种乡野生活的喜爱之情。颔联‘悠然此夜得真领，陇月初生梅始华’则情景交融，通过描写夜晚陇月初生、梅始开花的景象，营造出一种清幽、宁静而又富有生机的意境，‘悠然’一词直接表达出诗人在这一夜中的闲适惬意之感，而这种感受不仅仅是因为景色，更是诗人在乡野生活中感悟到一种纯真的意趣。主题思想上，这首诗描绘了诗人在海门道中的乡村生活体验，表现出诗人对宁静、质朴的乡野生活的向往与热爱。

速览

《海门道中宿田家》是宋代诗人翁森的作品，主题为田园、闲适、叙事、写景。烟浦偶同渔父渡，竹篱爱宿野人家。 悠然此夜得真领，陇月初生梅始华。