又 其二

译文

在大陆登上三层高阁，源明手持旌麾出行。在殿堂之前亲自接受策问之后，归乡祭祖路过家门的时候。吴山之外满是秋色，漳水之滨吹拂着春风。与这位有才华的人交情非常深厚，于是写下送别之诗。

注释

麾

旌麾，指挥军队的旗帜，这里可引申为出行的依仗等，读音：huī

轩

有窗的长廊或小屋等，这里可理解为殿堂之类的建筑。

策

策问，古代的一种考试方式。

冢

坟墓，这里‘上冢’指祭祖等活动，读音：zhǒng

涯

水边，边际。

斯

这，这个。

羌

句首语气词，读音：qiāng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘秋色吴山外，春风漳水涯’，‘秋色’对‘春风’，‘吴山外’对‘漳水涯’，对仗工整，节奏明快，增加了诗歌的韵律美。在情感表达方面，通过描述不同的场景以及提及与友人的交往，表达出对友人深厚的情谊。在意境营造上，‘秋色吴山外，春风漳水涯’勾勒出不同季节、不同地点的景象，意境开阔，既有秋的萧索，又有春的生机。主题思想围绕着与友人的交往和送别展开，从回忆往昔共同的经历到眼前的送别之情，层次分明地传达出对友人的不舍与祝福。

速览

《又 其二》是宋代诗人文天祥的作品，主题为送别、友情、写景、对仗。大陆登三阁，源明出一麾。 临轩亲策后，上冢过家时。 秋色吴山外，春风漳水涯。 斯文交独厚，羌赋送行诗。