和萧安抚平林送行韵

译文

得与失原本就如同塞翁失马那样难以预料，何必怀着期待的心向东风询问桃李之事呢。人们都为多次出仕而欢喜荣耀，我却还没有好的文章来辞谢穷困之神。在宫廷秘苑之中固然知道朋友可以互相匡正，在艰难的仕途之上仍然担心自己的本心。想要酬谢长辈殷切的祝福，顺应命运的坎坷或顺畅，学习那四位忠诚之士。

注释

元来

原来

塞翁

典出‘塞翁失马’，比喻得失无常，塞（sài）翁（wēng）

三仕

多次出仕，古代以出仕为荣

谢五穷

用韩愈送穷的典故，五穷指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷，这里表示辞谢穷困，谢（xiè）

秘苑

宫廷秘阁之类的地方，指宫廷、朝廷

畏途

险恶可怕的道路，比喻艰难的处境

坎止流行

顺随命运而进退

四忠

具体所指需结合当时文化背景，此处应是四位被视为忠诚的人物

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘塞翁’的典故，形象地表达出得失无常的观念；‘谢五穷’也是用典，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗人既有对仕途境遇的感慨，又有对长辈祝福的感激之情。诗中通过对比‘人皆有喜荣三仕’与‘我尚无文谢五穷’，突出自己与他人在仕途上不同的境遇和心态。在意境营造上，营造出一种略带无奈和惆怅的氛围。主题思想上，主要探讨了仕途的得失、人际交往以及对命运的态度等，反映出诗人复杂的心境，既有对自身境遇的思考，也有对品德修养的追求，如向‘四忠’学习，体现出积极向上的一面。

速览

《和萧安抚平林送行韵》是宋代诗人文天祥的作品，主题为仕途感怀、用典、惆怅、感恩。得失元来付塞翁，何心桃李问东风。 人皆有喜荣三仕，我尚无文谢五穷。 秘苑固知朋可正，畏途犹恐甲方衷。 欲酬长者殷勤祝，…