赠闾丘相士

译文

在急流中能果断退下才是真正有见识的清瘦之人，过去有麻衣相士拨弄着地炉。我也喜爱您如行云流水般的志趣，不要说在雷雨中狼狈地奔波于江湖。

注释

臞

qú，清瘦

趄

qiè，倾斜，这里可理解为狼狈、艰难前行的样子

赏析

从文学手法上看，首句‘急流勇退识真臞’运用典故，‘急流勇退’这一成语的使用，简洁地传达出一种睿智、超脱的处世态度，增加了诗句的文化内涵。‘真臞’一词生动地刻画人物形象，表现出一种超凡脱俗的气质。第二句‘昔有麻衣拨地炉’通过对往昔麻衣相士形象的描绘，以古衬今，为下文表达自己对闾丘相士的情感做铺垫。情感表达方面，诗中表达了对闾丘相士云水之趣的喜爱，这种喜爱之情是一种对其高雅志趣、超脱情怀的赞赏。在意境营造上，‘云水趣’营造出一种空灵、自在、洒脱的意境，与‘雷雨趄江湖’的狼狈形成鲜明对比。主题思想上，通过对闾丘相士的赞赏，表达出诗人对那种超脱于世俗纷扰，有着高雅志趣生活的向往。

速览

《赠闾丘相士》是宋代诗人文天祥的作品，主题为写人、赞人、超脱、用典。急流勇退识真臞，昔有麻衣拨地炉。 我亦爱君云水趣，莫言雷雨趄江湖。