象弈各有等级四绝品四人高下 其一

译文

下象棋就如同螳螂伸出手臂刚开始捕捉傍晚的蝉，哪里知道黄雀也垂涎欲滴。公子王孙拿着弹弓在无人之处，一夜之间就将猎物送上精美的筵席。

注释

攫

抓取，掠夺。jué

涎

口水。xián

挟

夹在胳膊下，此处指拿着。xié

玳筵

玳瑁筵，亦指精美的筵席。dài yán

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻和象征，将象弈中的情景比作螳螂捕蝉的故事，以小见大地揭示出棋局中的复杂局势与暗藏的危险。从情感表达来看，诗中有一种冷峻的旁观感，通过描述象弈如同自然界的弱肉强食，流露出一种对世事无常和竞争残酷的感慨。在意境营造方面，描绘出一幅螳螂捕蝉、黄雀在后的动态画面，又延伸到王孙狩猎宴饮的场景，营造出一种带有竞争、危险与享受的多层意境。主题思想围绕着象弈的等级和竞争展开，暗示象弈如同生活中的竞争一样，充满着算计与变数。

速览

《象弈各有等级四绝品四人高下 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为下棋、竞争、比喻、冷峻。螳臂初来攫晚蝉，那知黄雀沫馋涎。 王孙挟弹无人处，一夜雕盘荐玳筵。