贫女吟四首 其一

译文

柴门在寒冷中自己关闭着，（贫女）不懂得欣赏花朵的心。春笋翠绿得像玉一样，（贫女）却要为他人捏着绣针做针线活。

注释

柴门

用树枝编扎为门，代指贫寒之家。

春笋

春季长成或挖出的竹笋。

拈

nian1，用手指搓捏或拿东西。

赏析

从文学手法上看，首句‘柴门寒自闭’，通过描写柴门紧闭这一画面，以景衬情，渲染出贫女生活环境的孤寂与清冷。‘寒’字既点明了环境的寒冷，也暗示贫女内心的凄凉。‘不识赏花心’，运用对比手法，将贫女与那些有闲情逸致赏花的人进行对比，突出贫女的贫苦与无奈。‘春笋翠如玉’描写了春笋美好的形态，色彩鲜明，而‘为人拈绣针’又急转直下，美好的春笋与贫女为他人做绣活形成鲜明反差，更加强化了贫女生活的悲苦。在情感表达方面，整首诗表达了贫女生活的困苦以及对自身命运的无奈。在意境营造上，构建出一个贫苦、清冷的画面，柴门、寒、春笋等意象组合在一起，勾勒出贫女生活的场景。主题思想围绕着贫女的贫困生活展开，反映出社会底层人民生活的艰难。

速览

《贫女吟四首 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为贫苦、对比、以景衬情、底层生活。柴门寒自闭，不识赏花心。 春笋翠如玉，为人拈绣针。