又赋 其四

译文

骤雨不知下在何处，一条溪水涨满了秋天的雨水。苦苦吟诗让我的肩膀如同鹤一般消瘦，体弱多病耳朵里像有蝉鸣。靠着几案只想睡觉，挑着包裹正疲倦地前行。深山之中明月映照的夜晚，求给我半扇窗户的清凉。

注释

骤雨

暴雨、急雨。

苦吟

反复吟咏，苦心推敲诗句。

隠几

靠着几案。‘隠’，yǐn，靠、倚。

挑包

挑着包裹。

乞

请求，乞求。qǐ。

赏析

从文学手法上看，首联‘骤雨知何处，一溪秋水生’采用了以景起兴的手法，通过描写骤雨过后溪水上涨的景象，为全诗奠定了一种清冷、寂寥的氛围。颔联‘苦吟肩鹤瘦，多病耳蝉鸣’运用了比喻的手法，将因苦吟而消瘦的自己比作鹤，形象地写出了诗人的憔悴，同时‘耳蝉鸣’以动写静，烘托出诗人身体多病的虚弱状态。颈联‘隠几惟便睡，挑包正倦行’是对诗人自身状态的直接描写，通过‘隠几’‘睡’‘倦行’等词表现出诗人的疲惫与慵懒。尾联‘山深明月夜，乞我半窗清’营造出一种清幽、静谧的意境，明月下深山的景象与前文的种种描写相呼应，‘乞’字则将诗人对清凉的渴望之情表现得十分恳切。在情感表达上，全诗传达出诗人的疲惫、慵懒、病弱之感，也有对宁静清凉环境的向往。主题思想围绕着诗人自身的生活状态、身体状况以及对清幽环境的诉求展开。

速览

《又赋 其四》是宋代诗人文天祥的作品，主题为写景、病弱、慵懒、清幽。骤雨知何处，一溪秋水生。 苦吟肩鹤瘦，多病耳蝉鸣。 隠几惟便睡，挑包正倦行。 山深明月夜，乞我半窗清。