早起偶成 其一

译文

清晨池面波光淡淡，野外景色一片秋意沉沉。一片云彩在北边房屋升起，一只孤雁飞过南边的楼阁。眼前所见皆能成为情趣，但默默无言时总是满怀忧愁。芭蕉叶上昨夜留下的雨水，滴答落下后自己只能独自挠头。

注释

澹澹

水波荡漾的样子，dàn dàn

沉沉

深沉、浓重的样子

咽

这里形容雨水滴答声，yè

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的秋晨氛围。从‘澹澹池光曙，沉沉野色秋’开始，通过对清晨池光和野外秋色的描写，奠定了低沉的基调。写作手法上，首联和颔联运用了白描手法，简单勾勒出秋晨的景象，如‘片云生北舍，只雁过南楼’，一‘片’一‘只’更突显孤独之感。颈联‘有见皆成趣，无言总是愁’在情感表达上形成转折，表面上所见皆有趣味，但无言时愁绪满盈，形成一种矛盾而又真实的情感。尾联‘芭蕉夜来水，咽罢自搔头’通过芭蕉叶上的水滴声和人物‘搔头’的动作，进一步渲染忧愁的情绪，以景结情，给读者留下无限的遐想空间。主题思想上表达了诗人在秋晨中的复杂情感，有对景色的观赏，更多的是内心深处难以排解的忧愁。

速览

《早起偶成 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为秋景、孤寂、忧愁、白描。澹澹池光曙，沉沉野色秋。 片云生北舍，只雁过南楼。 有见皆成趣，无言总是愁。 芭蕉夜来水，咽罢自搔头。