挽太博朱古平 其二

译文

铁铸的砚台令同志感伤，对着青灯回忆往昔交游。在殿堂上朝见天子，在大道上听着鸡叫计算时刻。魏野有着如神仙般的住所，陈登有着湖海般的豪情气概。在西风吹拂下挥泪，人去世后世间的事情就都停止了。

注释

凤阙

汉代宫阙名，后泛指宫殿、朝廷。

驰道

古代供君王行驶车马的道路。

鸡筹

古代计算时间的一种器具，这里指听到鸡叫计算时刻。

魏野

北宋诗人，隐居不仕，这里用来表示一种隐逸的形象。

元龙

陈登，字元龙，三国时人，为人爽朗，性格沈静，智谋过人。这里用来表示豪迈有气概的形象。

赏析

从文学手法上看，首联运用借物抒情的手法，‘铁砚’‘青灯’这两个意象，增添了一种古朴、寂寥的氛围，借它们来表达对同志的伤怀和对旧游的追忆。颔联中‘临轩朝凤阙，驰道听鸡筹’通过描写人物的活动场景，展现出一种往昔的忙碌和壮志，对仗工整，使诗句富有节奏感。颈联则使用典故，魏野和陈登分别代表着不同的形象，一个有着神仙般的隐逸洒脱，一个有着湖海般的豪气干云，以典故来丰富诗歌的内涵。情感表达上，全诗弥漫着对逝者的哀悼之情，从回忆往昔的共事和游乐，到对逝者生前风采的缅怀，最后以‘西风一挥泪’直接抒发悲痛。在意境营造方面，诗中既有像‘青灯’这样带有静谧、孤寂氛围的小意境，又有像‘临轩朝凤阙，驰道听鸡筹’这样宏大的朝堂、道路场景的意境，二者相互交织。主题思想上，表达了对朱古平的深切悼念，以及对人生世事无常的感慨。

速览

《挽太博朱古平 其二》是宋代诗人文天祥的作品，主题为悼念、怀人、用典、抒情。铁砚伤同志，青灯忆旧游。 临轩朝凤阙，驰道听鸡筹。 魏野神仙宅，元龙湖海楼。 西风一挥泪，世事盖棺休。