赠周东卿画鱼

译文

看您所画的潇湘图，引发了我像庄子在濠水之上时的心境。我过去穿着粗布短衣置身于波涛之中，就如同这画里秋雨下深深的菰蒲之中的鱼儿一样自在。

注释

濠上

濠水桥上。出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上辩论鱼之乐的典故。

短褐(hè)

粗布短衣，古时贫贱者所服。

菰(gū)蒲

菰和蒲是两种水生植物。这里描绘了鱼所处的水生环境。

赏析

从文学手法上看，首联采用了联想的手法，由观画而联想到庄子濠上观鱼的典故，既引入了古典文化元素，又巧妙地将看画的感受与哲理的思考联系起来。颔联则是通过描写过去的经历，运用了借景抒情的方式，‘短褐波涛旧’写出了往昔的经历，可能暗示自己曾经历经坎坷，而‘秋雨菰蒲深’描绘出画面中鱼所处的环境，以景衬情，表达出一种幽深感。在情感表达上，既有对画作的欣赏，又透露出一种对自在闲适生活的向往，或许还有对往昔经历的一种感慨。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、深邃且带有哲理意味的意境，通过画中的鱼以及回忆中的景象，使读者仿佛置身于那潇湘图的画面之中，感受着秋雨下菰蒲深处的宁静与神秘。主题思想上，诗以观画为线索，表达了对画作的感受、对生活的感悟以及对往昔的追忆等多层思想。

速览

《赠周东卿画鱼》是宋代诗人文天祥的作品，主题为观画诗、借景抒情、思往昔、清幽意境。观君潇湘图，起我濠上心。 短褐波涛旧，秋雨菰蒲深。