湘潭道中赠丁碧眼相士 其一

译文

自己诈称是衡山道士的子孙，到如今所作诗句有轩辕的遗风。世间之人还没有见过题咏尧庙的诗作，都把韩愈（昌黎）的诗当作是虚构的寓言。

注释

诡

欺诈、假冒。

轩辕

黄帝的名字，这里代指黄帝时期的文化风格或遗风。xuān yuán

昌黎

指韩愈，韩愈常被称为韩昌黎。

寓言

有所寄托的话，这里指被认为是虚构不实的话。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。如‘衡山道士孙’‘轩辕’‘昌黎’等都涉及到特定的人物或文化形象，借助这些典故来丰富诗的内涵。在情感表达方面，诗人似有一种对自身才华被误解或者不被正确认知的愤懑。诗中提到自己有独特的风格（句法有轩辕），但世人却未能正确理解，像对待韩愈的诗一样，把本应严肃对待的内容当作寓言。在意境营造上，通过对自身文学传承和世人错误理解的描述，营造出一种孤独、无奈的意境。主题思想围绕着诗人对自身文学价值被误解的感慨与申诉。

速览

《湘潭道中赠丁碧眼相士 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为用典、愤懑、孤独、文学价值。自诡衡山道士孙，至今句法有轩辕。 世人未见题尧庙，尽把昌黎作寓言。