云端

译文

在半空中矫健地升起层层高台，传说刘安的车马来到此处。山上天气晴朗而山下却下着雨，靠着栏杆平静地站立观看风雷。

注释

夭矫

屈伸貌，形容姿态的伸展屈曲而有气势，读音：yāo jiǎo

阑

同‘栏’，栏杆，出自古乐府《善哉行》‘月没参横，北斗阑干’等

赏析

从文学手法上看，首句‘半空夭矫起层台’运用了夸张的手法，‘夭矫’一词生动地描绘出层台仿佛在空中灵动而奇异地升起的姿态，给人以强烈的视觉冲击。‘山上自晴山下雨’则是通过对比的手法，写出山上山下天气的不同，增添了一种奇妙的氛围。在情感表达方面，诗人倚阑平立看风雷，表现出一种镇定从容的态度，面对自然界的风雨变化泰然处之，同时也可能暗示着诗人在面对人生的风雨变幻时的豁达心境。在意境营造上，诗中描绘出空中高台、车马传说以及晴雨变化和风雷景象，营造出一种奇幻、壮阔而又带有神秘色彩的意境。主题思想上，这首诗可能是诗人借自然景象和传说表达自己对世事变幻的一种感悟，以及自身超脱、豁达的情怀。

速览

《云端》是宋代诗人文天祥的作品，主题为奇幻、豁达、写景、对比。半空夭矫起层台，传道刘安车马来。 山上自晴山下雨，倚阑平立看风雷。