赠蜀医钟正甫

译文

炎帝遍览众多草药，奇异的品种大多在西州。我为你遥望岷山和峨眉山，不禁使我双眼流泪。往昔的秦越人（扁鹊），早上在洛阳晚上就到了邯郸。你手持《鹊经》前来，从西又前往南方。江南有羁留的鸟儿，难道不思念旧巢？何时能够一同处于圣明的治世之风下，使六气调和且平顺呢。

注释

炎皇

即炎帝，传说中上古姜姓部落首领，号烈山氏，因以火德王，故称炎帝，相传他亲尝百草，发展用草药治病。

岷峨

岷山和峨眉山，这里代指蜀地。岷，mín；峨，é。

秦越人

即扁鹊，春秋战国时期名医，医术高超。

鹊经

与扁鹊有关的医经，这里代指医术书籍之类。

徂

往，到。cú。

羁羽

羁留的鸟，这里诗人以羁羽自比或比作友人等有漂泊之感的人。

皇风

圣明的治世之风。

六气

自然气候变化的六种现象，指阴、阳、风、雨、晦、明。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故。如‘秦越人’的典故，增加了诗歌的文化底蕴。诗中通过描写蜀地的草药等事物引出对蜀医钟正甫的叙述，‘望岷峨’等景象描写营造出一种略带感伤的意境。在情感表达方面，既有对蜀地的一种特殊情感，又有一种对美好治世下人们健康生活（六气和且平）的期待，还有对友人钟正甫行医之事的关注与感慨。主题思想上，这首诗以赠蜀医为主题，通过多种元素的结合，表达了对友人的情谊、对蜀地的情感以及对理想状态的向往。整首诗感情真挚，用典自然，将多种情感与意象融合得较为巧妙。

速览

《赠蜀医钟正甫》是宋代诗人文天祥的作品，主题为赠友诗、用典、思乡、期待。炎皇览众草，异种多西州。 为君望岷峨，使我双泪流。 向来秦越人，朝洛夕邯郸。 子持鹊经来，自西亦徂南。 江南有羁羽，岂…