周苍崖入吾山作图诗赠之

译文

在三生石上结下缘分，穿着袍服拿着笏板歪歪斜斜地效仿米芾。渔父几乎忘记山下的道路，仙人不时来探访岭头的小船。乌猿、白鹤与无根的树木相伴，淡淡的月亮、稀疏的星星下是一线天空。为我喝醉后呼喊添加美酒，疲倦了就平卧着看天上的云烟。

注释

袍笏

袍服和笏板，是古代官员的服饰和用品，这里用来描绘人物的穿着打扮。

米颠

指宋代书画家米芾，他为人癫狂，行为不拘一格，这里用以形容友人的洒脱。

乌猨

黑色的猿猴。猨，yuán。

蒙澒

古代指宇宙形成前的混沌状态，这里可理解为酒，也可能是一种诙谐的说法。澒，hòng。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘三生石’，增添了一种神秘的文化底蕴，‘袍笏横斜学米颠’通过描写人物的行为姿态，生动地刻画了友人的形象，富有画面感。颔联采用对比手法，‘渔父’与‘仙人’，一俗一仙，‘忘山下路’与‘访岭头船’，一静一动，使诗句充满意趣。颈联通过描写‘乌猨’‘白鹤’‘无根树’‘淡月’‘疏星’‘一线天’等意象，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上，表现出诗人对友人的欣赏，以及对这种闲适、自在生活的向往。主题思想围绕着与友人的交往以及对这种生活的喜爱之情展开。整首诗意境清幽、空灵，充满了闲适之感。

速览

《周苍崖入吾山作图诗赠之》是宋代诗人文天祥的作品，主题为赠友诗、闲适、清幽、用典。三生石上结因缘，袍笏横斜学米颠。 渔父几忘山下路，仙人时访岭头船。 乌猨白鹤无根树，淡月疏星一线天。 为我醉呼添蒙澒，…