和言字韵

译文

天地悠悠多么辽阔，世间之事能与谁谈论。清冷的夜晚为此挥泪，望着白云徒然伤心断魂。生死之间体现出苏轼的气节，贵贱变化就如翟公门庭的兴衰。前辈就像有守口如瓶的戒律，此时沉默无言胜过千言万语。

注释

悠悠

形容长久、遥远、众多。

挥涕

挥洒眼泪。涕，眼泪。

断魂

形容哀伤、愁苦。

苏子

指苏轼，北宋文学家、书画家，其一生坎坷，但坚守气节。

翟公

西汉时人，他做廷尉时宾客盈门，失势后宾客稀少，后复用为廷尉，宾客又欲前往，翟公于是在大门张贴告示说：‘一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。’此为‘翟公门’典故来源。翟（zhái）。

瓶戒

守口如瓶的戒律，表示沉默、慎言。

赏析

从文学手法上看，首联以天地之阔起笔，通过设问‘世事与谁论’，引发读者的思考，奠定了一种孤独、寂寥的氛围。颔联‘清夜为挥涕，白云空断魂’运用了借景抒情的手法，清冷的夜和悠悠的白云，烘托出诗人内心的哀伤情绪。颈联运用典故，‘死生苏子节’提及苏轼坚守气节，‘贵贱翟公门’以翟公门庭的贵贱变化来表达世态炎凉之感。从情感表达上，整首诗传达出诗人对世事的感慨，对世态炎凉的叹惋，以及一种孤独、悲愤的情绪。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂、苍茫的意境。主题思想围绕着对世间人情世故的思考与感慨展开，表达了诗人在复杂世事中的深沉感受。

速览

《和言字韵》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感世事、借景情、用典故、叹世情。悠悠天地阔，世事与谁论。 清夜为挥涕，白云空断魂。 死生苏子节，贵贱翟公门。 前辈如瓶戒，无言胜有言。