纪事 其四

译文

各种各样的贪欲无休无止无法支撑（国家），心甘情愿出卖国家的人到底是谁呢？豺狼（侵略者）尚且害怕有忠臣存在，互相告诫不要让丞相知道（忠臣的存在）。

注释

百色

各种各样的事物或情形。

厌

满足，读yàn。

支

支撑。

豺狼

比喻凶残的侵略者或坏人。

相戒

互相告诫。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，‘甘心卖国问为谁’一句通过反问，加强了对卖国者的谴责语气。在情感表达方面，诗中充满了对卖国者的强烈愤慨，对国家命运的深切担忧。从意境营造来讲，‘百色无厌不可支’描绘出一种贪婪无度致使国家无法支撑的衰败景象，营造出压抑、沉重的氛围。主题思想上，深刻地揭露了卖国者的丑恶嘴脸，并暗示了忠臣与卖国者之间的矛盾冲突。整首诗简洁有力，直抒胸臆，表达出诗人鲜明的爱憎态度。

速览

《纪事 其四》是宋代诗人文天祥的作品，主题为讽刺、忧国、直抒胸臆、揭露。百色无厌不可支，甘心卖国问为谁。 豺狼尚畏忠臣在，相戒勿令丞相知。