闻鸡

译文

在军中度过了二十日，这个晚上才听到鸡叫声。尘土遮蔽使得京城的街道昏暗而寂静，沙尘弥漫让海上的道路迷茫难辨。铜驼在风雨中倾落，披甲的战马迎风嘶鸣。清晨起来呼唤占卜的詹尹，什么时候才能摆脱这艰难困境。

注释

詹尹

古代占卜的官名。

蒺藜

一种长着刺的植物，这里比喻艰难的处境。

铜驼

铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。古时以‘铜驼荆棘’形容亡国后的凄凉景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、迷茫且充满动荡不安的氛围。首联通过叙述在军中多日才听到鸡鸣，点明时间与环境的特殊性，暗示出一种久处不安境遇后的触动。颔联运用对偶手法，‘尘暗’对‘沙长’，‘天街静’对‘海路迷’，生动地描绘出战争环境下的黑暗与迷茫，京城街道被尘土笼罩的寂静和海路被沙尘掩蔽的难辨方向，画面感很强。颈联继续以对偶形式，‘铜驼’和‘铁骑’都是战争与世事动荡的意象，‘随雨落’‘向风嘶’进一步渲染出一种衰败、动荡的氛围，表达出对战争破坏和世事无常的悲叹。尾联‘晓起呼詹尹，何时脱蒺藜’，诗人在清晨呼唤占卜者，询问何时能摆脱困境，直接表达出诗人对当前艰难处境的忧虑和渴望解脱的心情，主题思想围绕着身处战争动荡中的不安、迷茫以及对和平稳定生活的期盼展开。

速览

《闻鸡》是宋代诗人文天祥的作品，主题为战争诗、忧国忧民、动荡不安、迷茫意境。军中二十日，此夕始闻鸡。 尘暗天街静，沙长海路迷。 铜驼随雨落，铁骑向风嘶。 晓起呼詹尹，何时脱蒺藜。