留远亭 其一

译文

心甘情愿地卖国，罪恶滔天，酒后张狂放肆假装疯癫。拿着酒杯逢迎敌人还露出笑脸，从头到尾对着座中的时贤大骂。

注释

酋虏

指敌人，酋(qiú)，虏(lǔ)。

赏析

从文学手法上看，这是一首讽刺诗，诗人运用白描手法，通过对卖国者行为的描述，如‘甘心卖国’‘酒后猖狂’‘把酒逢迎’等，生动地勾勒出一个卖国求荣者的丑恶嘴脸。在情感表达方面，诗中充满了强烈的憎恶和批判之情，毫不留情地揭露卖国者的罪行。在意境营造上，诗中描绘出一种黑暗、丑恶的场景，卖国者的谄媚逢迎与数骂时贤形成鲜明对比，更显其无耻。主题思想明确，旨在批判卖国者的卑鄙行径，表达诗人对这种叛国行为的唾弃。

速览

《留远亭 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为讽刺、批判、卖国、丑恶。甘心卖国罪滔天，酒后猖狂诈作颠。 把酒逢迎酋虏笑，从头骂坐数时贤。