哭尹玉

译文

尹玉在濠州团练，在赣川任职，他的两个儿子被封官且赏赐了良田。西台追捕逃将众多，（尹玉英勇战死）还有人到他墓前祭告（朝廷的封赠）。

注释

濠州

地名，háo zhōu

赣川

地名，gàn chuān

西台

官职名或者机构名

焚黄

旧时品官新受恩典，祭告家庙祖墓，告文用黄纸书写，祭毕即焚去，谓之焚黄。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了叙事的手法，简洁地勾勒出尹玉的任职经历以及身后之事。在情感表达方面，字里行间蕴含着对尹玉的敬重与悼念之情。在意境营造上，通过描述尹玉的事迹和身后哀荣，营造出一种肃穆、敬重的氛围。主题思想上，诗人借对尹玉的叙述，可能是为了表达对他功绩的肯定以及对当时社会现象（如战争中追缉逃将等情况）的一种反映。整体语言简洁质朴，通过简单的几件事就将人物的主要经历呈现出来，同时传达出一种深沉的情感。

速览

《哭尹玉》是宋代诗人文天祥的作品，主题为悼亡、叙事、敬重、史实。团练濠州庙赣川，官其二子赐良田。 西台捕逐多亡将，还有焚黄到墓前。