回京口

译文

早就像田文一样离去，终究不会像苏武那样滞留。苟且偷生宁可伏剑而死，拼死一战决心破釜沉舟。骏马想要超越车乘飞奔，雄鹰志在挣脱臂套高飞。登上高楼眺望长江之上，每天细数过往的船只。

注释

田文

即孟尝君，战国四公子之一，以善于招揽门客闻名。

苏武

汉武帝时出使匈奴被扣留，坚贞不屈，在北海牧羊十九年才归汉。

伏剑

用剑自杀。

焚舟

有破釜沉舟，决一死战之意。

逸骥

奔跑得很快的骏马，骥（jì）。

超乘

跳跃上车，这里形容骏马飞奔超越车乘的样子。

鞲

臂套，用来架鹰，鞲（gōu）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘田文’‘苏武’的典故，通过古人的事例来表达自己的志向与情感，使诗歌表意丰富且含蓄。在情感表达方面，诗人表达出不甘苟且偷生，想要奋勇抗争，追求自由和高远志向的强烈情感。在意境营造上，通过‘登楼望江上，日日数行艘’描绘出一种略显寂寥又充满期待的画面，登高望远的情境中蕴含着诗人复杂的心境。主题思想上，主要体现了诗人对自由的向往、对自身境遇的不甘以及对未来的期待。整体格调慷慨激昂，直抒胸臆之处尽显诗人的豪情壮志。

速览

《回京口》是宋代诗人文天祥的作品，主题为用典故、抒壮志、表不甘、望自由。早作田文去，终无苏武留。 偷生宁伏剑，忍死欲焚舟。 逸骥思超乘，飞鹰志脱鞲。 登楼望江上，日日数行艘。