出真州 其一三

译文

在真州送骏马之后已经回到城中，暗自跟随着马队前行。一阵急行三十里路到了西州，在摘星楼下听到刚刚敲响初更的钟声。

注释

骏

良马。

垛

堆，这里可理解为马队。

初更

旧时每晚八时左右，打鼓报告初更开始。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明快，通过几个行程相关的意象如“真州”“马垛”“西州”“摘星楼”的串联，勾勒出诗人的行程轨迹，像是一幅简单的行程图。在情感表达方面，诗中并没有直接表达强烈的情感，但从‘暗里依随’这种偷偷跟随的状态，似乎可以感受到一种神秘和略带紧张的氛围。在意境营造上，营造出一种夜晚赶路的静谧且略带神秘的意境，读者仿佛能看到在昏暗的夜色下，马队前行，诗人悄然跟随的画面。主题思想可能是对此次行程的一种记录，包含了途中的地点转换以及时间信息。

速览

《出真州 其一三》是宋代诗人文天祥的作品，主题为叙事、行程、夜景、静谧。真州送骏已回城，暗里依随马垛行。 一阵西州三十里，摘星楼下打初更。