至扬州 其一一

译文

顶着星星想要前往乡村人家，曙光初现的时候道路却越来越远。仓促之间只能在半山腰停住，只见残垣断壁上有白云缭绕。

注释

戴星

顶着星星，形容破晓前起程。

野人

指乡村之人。

赊

遥远，这里念shē。

仓卒

同‘仓促’，匆忙急迫。

颓垣

倒塌的墙垣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写实的手法。‘戴星’描绘出出行之早，‘欲赴野人家’点明目的地，简洁地勾勒出一幅清晨出行图。‘曙色纷纷路愈赊’通过描写曙色渐浓和路途似乎更加遥远，营造出一种迷茫、悠远的意境。情感表达上，能感受到诗人在旅途之中的仓促与无奈，或许还有对前路的一种难以把握之感。主题思想方面，反映了诗人旅途中的经历与遭遇，也从侧面展现出当时的社会环境或者诗人所处的一种生活状态。

速览

《至扬州 其一一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为旅途中、写实、无奈感、迷茫感。戴星欲赴野人家，曙色纷纷路愈赊。 仓卒只从山半住，颓垣上有白云遮。