至扬州 其二

译文

打柴的人也偏偏顾念着旅客路途遥远，愿意到城中为我包裹干粮。早晨指挥船只向着高沙移处停泊，就在司徒庙下的贾家庄。

注释

樵夫

砍柴的人。

裹粮

携带粮食。裹，包裹。

高沙

地名。

司徒庙

祭祀司徒的庙宇。司徒，古代官职名。

贾家庄

村庄名，贾姓聚居的村庄。

赏析

从文学手法来看，这首诗叙事简洁明快，没有过多华丽的辞藻，以朴素的语言勾勒出旅途中的人和事。通过描写樵夫的善良举动，即肯为旅途中的人裹粮，从侧面体现出人间的温情。在意境营造上，‘晓指高沙移处泊，司徒庙下贾家庄’简单几笔就描绘出一幅行船泊岸的画面，有一种宁静致远的氛围。在情感表达方面，诗人对樵夫的感激之情虽未明言，但从‘偏念客途长’等描写中可以体会得到。主题思想上，展现了旅途中所遇之人的善意，反映出生活中平凡而温暖的一面。

速览

《至扬州 其二》是宋代诗人文天祥的作品，主题为叙事、旅途、温情、朴素。樵夫偏念客途长，肯向城中为裹粮。 晓指高沙移处泊，司徒庙下贾家庄。