贵卿

译文

天空高远大地辽阔，和你独自怀着忧愁。起初在燕齐之地作客，如今在淮海之间游历。半辈子来谁在屈身迎合？愿同生共死一起沉浮。我看你比我年长，互相看待如同在惠州（的患难之交）。

注释

逈

远。jiǒng

牢愁

忧愁。

俯仰

低头和抬头，这里可引申为屈身迎合。

沉浮

比喻起落或盛衰消长。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘初作燕齐客，今为淮海游’，‘半生谁俯仰，一死共沉浮’，对仗工整，使诗句读起来节奏感强。在意境上，通过‘天高并地逈’描绘出一种天地广阔的景象，衬托出人物内心的孤独与忧愁，营造出一种苍茫孤寂的氛围。情感表达上，诗中蕴含着深深的忧愁以及对友人同生共死的深厚情谊。主题思想围绕着与友人之间的情谊以及在人生中的患难与共展开，表达了对友情的珍视以及对人生境遇的感慨。

速览

《贵卿》是宋代诗人文天祥的作品，主题为友情、忧愁、羁旅、对仗。天高并地逈，与子独牢愁。 初作燕齐客，今为淮海游。 半生谁俯仰，一死共沉浮。 我视君年长，相看比惠州。