如臯

译文

在如皋这个地方，雄狐在山林和水边假借老虎的威势，黄河的水带着腥风与海涛相连。远行的旅人不知道自身处境的危险，还在一扇窗户内做着春梦，就像坐着小船飘荡（而浑然不觉危险将至）。

注释

臯

水边的高地，读音为gāo

假

假借，凭借。

舠

小船，读音为dāo

赏析

从文学手法上看，首句‘雄狐假虎之林臯’运用典故‘狐假虎威’，以雄狐假虎的形象开篇，营造出一种诡谲、危险的氛围，暗示出此地潜在的危机。‘河水腥风接海涛’通过描写河水与海涛相接，腥风阵阵，进一步渲染这种不安的氛围，从视觉和嗅觉的角度进行场景描绘，画面感极强。在情感表达方面，诗人对行客的安危表现出一种担忧与怜悯，行客‘不知身世险’，还沉浸在自己的春梦之中，形成一种鲜明的对比，突出了行客的懵懂无知与所处环境的险恶。在意境营造上，整体氛围阴森、危险，给人一种风雨欲来的紧张感。主题思想上，可能是诗人对世事险恶的一种感叹，也可能是对那些懵懂不知危险将至之人的一种警示。

速览

《如臯》是宋代诗人文天祥的作品，主题为写景、用典、警示、忧惧。雄狐假虎之林臯，河水腥风接海涛。 行客不知身世险，一窗春梦送轻舠。