又呈中斋 其一

译文

风雨交加的狭窄小路，我历经无数次死亡，如落叶般飘零。白天与牛一同赶路，夜晚与山中的木客相邻。如同庾信羁留江南时的思乡之梦，又像苏武被困海上时的贫寒孤苦。悠悠然看着傍晚的渡口，谁是那能够济世渡河的人呢。

注释

羊肠

形容狭窄曲折的小路。

木客

传说中的山中精怪。

庾子

指庾信，庾信曾羁留于江南，常有思乡之苦。

苏郎

指苏武，苏武被困海上时生活贫寒孤苦。

济川

渡河，这里比喻济世、拯救时世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如‘庾子江南梦，苏郎海上贫’，庾信在江南的羁旅之愁和苏武海上的困窘贫寒境遇，借古人之事来表达自己当下的心境，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，全诗充满了悲苦、飘零之感，诗人通过描述自己风雨中的行程、危险的经历以及以牛、木客为邻的孤独处境，传达出内心深处的落魄与无助。在意境营造上，诗中描绘的风雨羊肠小道、夜晚与木客为邻等景象，塑造出一种凄凉、孤寂、飘摇的氛围。主题思想上，表达了诗人在困境中的孤独、对自身命运的悲叹以及对济世之人的渴望。

速览

《又呈中斋 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为悲苦情、孤寂感、用典故、羁旅诗。风雨羊肠道，飘零万死身。 牛儿朝共载，木客夜为邻。 庾子江南梦，苏郎海上贫。 悠悠看晚渡，谁是济川人。