泰和

译文

我这个书生曾经拥有军中营帐，以和那些投降之人同流合污为耻。多次持着汉家符节登上快阁，如今像楚囚一样渡过澄江。忠心从未改变对君臣大义的坚守，悲伤的清泪难忘自己的故乡。只有同乡之人知道我因忧愁而消瘦，放下帷幕绝食坐在蓬草编就的窗户之下。

注释

碧油幢

青绿色的油布车帷。南齐时公主所用，唐以后御史及其他大臣多用此表示身份。

竖降

投降。‘竖’在这里表示卑贱、低下的意思。

汉节

汉代使臣所持的节，以竹为杆，柄长八尺，其上缀以牦牛尾，是使者身份的象征，这里代指朝廷的使命。

楚囚

本指被俘的楚国人，后借指处境窘迫之人。典出《左传·成公九年》。

下帷

放下室内悬挂的帷幕，指教书。这里表示诗人独自在室内。

绝粒

断绝饮食。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘楚囚’的典故，生动地表达出诗人如同当年楚囚般的困窘与悲怆之情，增强了诗歌的文化底蕴和感染力。在情感表达方面，全诗充满着浓郁的爱国情怀与忠贞不屈的气节。‘丹心不改君臣谊，清泪难忘父母邦’直接抒发对君主的忠诚和对故乡的思念眷恋。在意境营造上，通过‘下帷绝粒坐蓬窗’勾勒出一幅孤寂、悲苦的画面，一位忠臣在困境中坚守自我的形象跃然纸上。主题思想围绕着爱国、忠贞、坚守气节展开，表达诗人虽身处困境，但依然不改变自己的信念，对国家君主忠诚不二的高尚情操。

速览

《泰和》是宋代诗人文天祥的作品，主题为爱国诗、忠贞、用典、悲苦。书生曾拥碧油幢，耻与群儿共竖降。 汉节几回登快阁，楚囚今度过澄江。 丹心不改君臣谊，清泪难忘父母邦。 惟有乡人知我瘦，…