湖口

译文

湖口是江湖间的一处大都市，宇宙间经历了多少次兴盛衰亡。骑着马在芦林外面奔走，在茅屋旁边买鱼。南方人划着轻快的船桨，北方的客人坐在高高的桅杆下（的船中）。长江水与岷江水交汇，向东流去日夜不停。

注释

都

大都市，音dū。出自《左传·隐公元年》‘先王之制，大都不过参国之一。’

会

汇聚、会合之处，音huì。

兴

兴盛，音xīng。

亡

衰亡，音wáng。

傍

旁边，音bàng。

樯

桅杆，音qiáng。

岷

岷山，这里指岷江水，音mín。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“走马芦林外，买鱼茅舍傍”简单几笔勾勒出湖口当地的生活场景，生动而质朴。在情感表达方面，既有对湖口作为江湖都会历经世事兴亡的感慨，这种感慨带有一种对历史沧桑变迁的喟叹；又有对当地风土人情的描绘中流露出的一种平静的观察态度。在意境营造上，通过描写湖口当地的芦林、茅舍、江水等景象，营造出一种开阔又富有生活气息的意境。主题思想上，展现了湖口的地理位置重要性、历史的变迁以及当地独特的地域风貌和生活画面。

速览

《湖口》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感慨兴亡、描写风土、白描手法、地域风貌。江湖一都会，宇宙几兴亡。 走马芦林外，买鱼茅舍傍。 南人撑快桨，北客坐危樯。 江水交岷水，东流日夜长。