池州

译文

五老峰的湖光悠远，九华山的山色朦胧昏暗。我这戴着南冠的昔日进士，如同北部旧将军般失意。江边路上芳草萋萋，城外村庄斜阳映照。匆匆十年犹如一场梦，故乡啊，让我黯然神伤。

注释

五老

指五老峰，在江西九江庐山的南部

南冠

楚国在南方，因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯。后泛称囚犯或战俘。（nán guān）

前进士

唐代称及第而尚未授官的进士。

北部

这里应是用典，指代特定的地域或者军事方面的旧地等相关意义。

故将军

旧将军，典故中的失意将军形象。

郭

外城，古代在城的外围加筑的一道城墙。

赏析

从文学手法上看，首联运用对偶手法，‘五老湖光远，九华山色昏’，句式整齐，通过描写五老峰湖光和九华山色，勾勒出一幅较为黯淡的山水画面，为全诗奠定了一种沉郁的基调。颔联运用典故，‘南冠前进士，北部故将军’，‘南冠’和‘故将军’的典故，暗示诗人自己的境遇如同被囚的囚犯、失意的将军一般，含蓄地表达出诗人内心的愁苦与不得志。情感表达方面，诗中充满了羁旅之愁与对故国的思念之情。颈联写景，‘芳草江头路，斜阳郭外村’，江头芳草萋萋，郭外斜阳笼罩村庄，这种景象烘托出一种孤寂、落寞的氛围，更加深了诗人的愁绪。在意境营造上，全诗营造出一种黯淡、孤寂、惆怅的意境。主题思想上，主要是诗人在池州这个地方，通过对周围景色的描写以及典故的运用，抒发自己羁旅他乡的惆怅和对故国的深切思念。

速览

《池州》是宋代诗人文天祥的作品，主题为羁旅愁、思乡、用典故、写景。五老湖光远，九华山色昏。 南冠前进士，北部故将军。 芳草江头路，斜阳郭外村。 匆匆十年梦，故国黯销魂。