江行有感

译文

葡萄养肥了征战的马匹，荆棘让铜驼变得冷落凄凉。巫峡清晨的云彩湿漉漉的，洞庭秋天的湖水涌起波浪。极度的忧愁只是徒然高耸，暗自流下的泪水汹涌流淌。不要怨恨我的一生有所贻误，江东有很多才华出众的人。

注释

蒲萄

即葡萄，这里可能暗示物产丰富。

汗马

征战劳苦的马，此处指战马。

铜驼

铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。这里有繁华不再的象征意义。

突兀

这里表示高耸的样子，形容愁绪像高山一样难以消解。

滂沱

pāng tuó，形容雨下得很大，这里形容泪水汹涌。

悮

wù，同‘误’，贻误、错误的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘蒲萄肥汗马’描绘出物产丰饶的景象，而‘荆棘冷铜驼’则营造出衰败、凄凉之感，两者形成鲜明对比，引人深思。颔联‘巫峡朝云湿，洞庭秋水波’是典型的写景之句，通过对巫峡朝云与洞庭秋水的描写，营造出一种苍茫、悠远的意境。情感表达上，颈联‘穷愁空突兀，暗泪自滂沱’直接抒发了诗人内心深处的忧愁与悲痛，‘穷愁’点明愁绪之深，‘暗泪’则写出了这种悲痛只能暗自吞咽。尾联‘莫恨吾生悮，江东才俊多’有一种自我宽慰之感，在主题思想上，此诗既有对世事的感慨，也有对自身境遇的喟叹，整体意境较为深沉、哀伤。

速览

《江行有感》是宋代诗人文天祥的作品，主题为写景、抒情、对比、深沉。蒲萄肥汗马，荆棘冷铜驼。 巫峡朝云湿，洞庭秋水波。 穷愁空突兀，暗泪自滂沱。 莫恨吾生悮，江东才俊多。