高邮怀旧

译文

请问我曾经游历过的地方，高沙是第几座山呢？像鹰一样在隐蔽的道路上潜行，径直向上攀爬那有虎把守的关隘。生命就像在虚空中一样，三年的时光不过是瞬息之间。可怜自己现在死得已经晚了，又怎么能再期望活着回去呢。

注释

攫

抓取，jué

怜

怜悯，可怜

瞬

眨眼，shùn

赏析

从文学手法上看，首联‘借问曾游处，高沙第几山’以设问开篇，引出对往昔游历之处的回忆，设置悬念，吸引读者。颔联‘潜行鹰攫道，直上虎当关’运用形象的比喻，将所经之路比作鹰隼攫取猎物时的道路，山势险峻，又言有虎当关，夸张地写出旅途的危险和艰难，从侧面反映出当时境遇的恶劣。在情感表达方面，颈联‘一命虚空里，三年瞬息间’充满了对生命无常的感叹，‘虚空’‘瞬息’等词表达出一种虚无和时光易逝的感慨。尾联‘自怜今死晚，何复望生还’则直抒胸臆，表达出诗人的绝望和自怜，已经对生还不再抱有希望。在意境营造上，诗中通过对险峻道路、生命无常的描写，营造出一种压抑、绝望的意境。主题思想上，反映了诗人对往昔经历的回顾，对生命的思考以及身处困境时的绝望心情。

速览

《高邮怀旧》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感怀、叹命运、忆往昔、仕途艰。借问曾游处，高沙第几山。 潜行鹰攫道，直上虎当关。 一命虚空里，三年瞬息间。 自怜今死晚，何复望生还。