发鱼台

译文

早晨在鱼台生火做饭后出发，细碎的雨点飞过来打在脸上。四周是广阔的原野，昏暗之中世间万象都发生了变化。我怀疑这里是江南的山峦，却因为烟雾弥漫而看不见。哪里知道这里是中原大地，从古至今历经了无数次战争。英雄们都化为了尘土，飞散的雾气洒落在郊野。天气寒冷，白日即将变短，游子的眼泪像雪珠一样。

注释

霰

在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现，音xiàn

郊甸

城邑外的地方。郊指城外，甸为郊外之地

冥冥

昏暗的样子

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、凄冷的氛围。开篇通过描写碎雨击面，奠定了清冷的基调，四野团团、万象冥冥的景象描写，将读者带入一种压抑而迷茫的情境之中。从写作手法来看，运用了对比，前半部分将眼前疑似江南山的景象描绘得烟雾朦胧，后半部分点明这是历经百战的中原大地，形成鲜明对比，强化了对中原历经沧桑的感慨。在情感表达方面，诗人由景入情，表达了对历史上英雄消逝的叹惋，以及游子面对这种景象时内心的悲戚之情。主题思想上，既有对历史的回顾与感慨，也有游子的羁旅之愁，展现出历史的厚重与个人情感的交融。

速览

《发鱼台》是宋代诗人文天祥的作品，主题为羁旅愁、写景、历史感、悲戚。晨炊发鱼台，碎雨飞击面。 团团四野周，冥冥万象变。 疑是江南山，烟雾昏不见。 岂知此中原，今古经百战。 英雄化为土，飞…