祖逖

译文

一生之中的祖豫州（祖逖），头发花白时开始干一番大事业。那东门发出长啸的人（祖逖），相比之下略逊一筹。为什么呢？像戴若思这样的人，半途中做出螳臂当车的事。使得豪杰的事业将要成功时却功败垂成，从古至今都令人为之气短。

注释

逖

tì，远。这里指祖逖，东晋时期杰出的军事家。

白首

白发，表示年老。

逊

差，比不上。

中道

中途。

螳臂

螳螂的前腿，常用来比喻不自量力。典故出自《庄子·人间世》中的‘汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。’

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比手法，将祖逖与其他人对比，如将祖逖的壮志豪情与戴若思的不自量力进行对照。在情感表达上，诗人对祖逖充满了敬佩之情，对他头发花白还立志做大事表示钦佩，而对于戴若思则是一种批判态度，认为他的行为导致豪杰之事功败垂成，字里行间流露出对祖逖大业未竟的惋惜。在意境营造方面，通过描述祖逖的事迹以及戴若思的行为，构建出一种悲壮的氛围。主题思想围绕着对英雄人物祖逖的赞美、对他事业未完成的叹惋以及对破坏大事之人的批判展开。

速览

《祖逖》是宋代诗人文天祥的作品，主题为咏史、惋惜、对比、壮志。平生祖豫州，白首起大事。 东门长啸儿，为逊一头地。 何哉戴若思，中道奋螳臂。 豪杰事垂成，今古为短气。