颜杲卿

译文

颜杲卿在常山高举起义旗，使得范阳叛军的咽喉被梗塞。安禄山那胡儿一旦狼狈逃窜，皇帝便逃往西川避难。哥舒翰投降并且下拜敌人，而颜杲卿的舌头却被敌人的兵器割下。人活在世上谁能不死呢？颜杲卿公虽死犹存千万年。

注释

杲

gǎo，明亮的样子，此处为人名颜杲卿。

哽喉咽

梗塞咽喉，这里指阻断叛军的重要通道，是一种形象的说法。

胡雏

指安禄山，安禄山是胡人，这里带有轻蔑的称呼。

六飞

指皇帝的车驾，这里指代皇帝逃往西川之事。

膏戈鋋

膏，涂抹；戈鋋，gē chán，泛指兵器。这里指颜杲卿的舌头被兵器割下，表明他宁死不屈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将颜杲卿英勇举义旗、壮烈牺牲与哥舒翰投降敌人的行为形成鲜明对比，突出了颜杲卿的英勇和忠义。在意境营造方面，通过‘常山义旗奋’描绘出一种正义涌起、振奋人心的氛围，而‘胡雏一狼狈，六飞入西川’又勾勒出当时战乱动荡不安的局势。在情感表达上，诗人对颜杲卿充满了崇敬与赞扬，对他壮烈牺牲表达深深的悲痛之情，同时对哥舒翰的投降行为表现出鄙视与不屑。主题思想主要是歌颂颜杲卿的忠义英勇，在安史之乱的背景下彰显忠君爱国、宁死不屈的高尚品质，谴责投降派的怯懦可耻。

速览

《颜杲卿》是宋代诗人文天祥的作品，主题为咏史、忠义、对比、悲壮。常山义旗奋，范阳哽喉咽。 胡雏一狼狈，六飞入西川。 哥舒降且拜，公舌膏戈鋋。 人世谁不死，公死千万年。