自述二首 其一

译文

当年为正义浴血奋战，然而世风日下又能怎样呢。曹操那样的汉贼成为千古遗恨，而自己像楚囚般不知不觉已过两年。古往今来都称道天之骄子，人老了忽然感觉像春梦婆故事中的人一样（如梦初醒）。试着看看睢阳双庙（纪念张巡、许远的庙宇），如今自己的事业真是惭愧地虚度了。

注释

嚼血

形容战斗激烈，浴血奋战。嚼，jué，本义为咀嚼。

铜驼

铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。这里有指代京城的意思。

汉贼

这里指曹操之类的篡汉之人，这里泛指奸佞之人。

楚囚

本指被俘的楚国人，后用来比喻处于困境，无计可施的人。

天骄子

天之骄子，指称雄一时的人物。

春梦婆

相传苏轼被贬海南时，有老妇说‘内翰昔日富贵，一场春梦。’后以‘春梦婆’比喻荣华富贵如梦一般，短促而虚幻。

睢阳双庙

睢阳，今河南商丘。双庙是纪念唐代安史之乱时坚守睢阳的张巡、许远的庙宇。

蹉跎

虚度光阴。

赏析

从文学手法上看，首联‘当年嚼血洒铜驼’用典，‘嚼血洒铜驼’表现出当年战斗的英勇壮烈，以昔时的壮烈来反衬当下风气的不堪，奠定全诗悲愤的基调。颔联‘汉贼已成千古恨，楚囚不觉二年过’运用对比，将奸贼的千古遗臭和自己像楚囚般被困的境遇对比，表达出对奸佞的痛恨以及自身壮志难酬的无奈。颈联‘古今咸道天骄子，老去忽如春梦婆’，化用典故，借‘春梦婆’的典故来感慨人生如梦，世事无常。尾联以‘试把睢阳双庙看，只今事业愧蹉跎’作结，通过看睢阳双庙，联想到张巡、许远的英勇事迹，对比自己蹉跎的事业，表达出一种愧疚之情，深化了主题。全诗意境悲壮苍凉，情感表达复杂，既有对往昔的缅怀，对奸佞的愤恨，又有对自身境遇的无奈和对事业无成的愧疚，主题思想围绕着壮志未酬、时光虚度展开。

速览

《自述二首 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为壮志未酬、用典、悲愤、苍凉。当年嚼血洒铜驼，风气悠悠柰若何。 汉贼已成千古恨，楚囚不觉二年过。 古今咸道天骄子，老去忽如春梦婆。 试把睢阳双庙看，…