己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一

译文

正直如弦不像弯曲如钩，自古以来圣贤大多被囚禁。生命有终止的时候但名声不会消亡，自身无所忧虑之处但道义仍令人担忧。可怜杜宇白白地啼血，只希望严颜毅然就义。撰写完成的长编还在这里，灶间的婢女见人也会害羞。

注释

狴犴

bì àn，传说中的兽名，常被绘于牢狱之门上，这里代指牢狱。

罹

lí，遭受。

斫

zhuó，砍。

杜宇

传说中的古蜀国国王，死后化为杜鹃鸟，日夜啼叫，啼至血出乃止。常用来表示哀怨、悲凄之情。

严颜

三国时期蜀汉的将领，宁死不屈，有气节。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将'直弦'与'曲如钩'相对比，以弦和钩的形态喻指正直与奸邪，暗示正直之人往往遭受迫害，而奸佞之人却得以顺遂，这种对比鲜明且深刻。颔联通过生死与名声、自身与道义的对举，表达出一种豁达而又坚守道义的精神境界，富有哲理意味。颈联运用典故，'杜宇'啼血象征着一种忠贞却又无力回天的悲哀，'严颜'则代表着坚毅不屈、视死如归的英雄气概，两个典故的运用丰富了诗歌的内涵，使情感更加深沉厚重。在意境营造上，全诗笼罩着一种压抑、悲愤却又不失壮烈的氛围，诗人借历史典故和自身遭遇抒发内心的愤懑与对正义的坚守。主题思想上，表达了诗人对自身无辜遭受囚禁的愤懑，对奸佞当道的批判，同时也彰显出诗人坚守正义、不畏牺牲的崇高精神。情感表达上，既有对自身境遇的悲哀、无奈，又有对正义的执着追求，多种情感交织在一起。

速览

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一》是宋代诗人文天祥的作品，主题为悲愤、用典、批判、坚守正义。直弦不似曲如钩，自古圣贤多被囚。 命有死时名不死，身无忧处道还忧。 可怜杜宇空流血，惟愿严颜便斫头。 结束长编犹在此，…