感伤

译文

国家遭受灾难让人悲伤如同冰裂，妻儿叹息国土沦陷。半辈子历经无数劫难，一旦沉沦如同从极高处坠落。只能听任你们各自的命运，哪里知道我们这辈人的心境。人谁没有亲骨肉呢，这恨意如同大海一样深沉。

注释

冰泮

冰融解，比喻动乱或散伙等，泮：pàn。

妻孥

妻子和儿女。孥：nú。

陆沉

陆地无水而沉，比喻国土沦陷。

万劫

万世，形容时间极长，劫：jié，佛教称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫。

千寻

古以八尺为一寻，千寻形容极高或极长，寻：xún。

汝曹

你们。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘家国伤冰泮，妻孥叹陆沉’直接表达出对国家沦陷、家庭离散的悲痛。‘半生遭万劫，一落下千寻’通过数字‘半生’‘万劫’‘一落’‘千寻’的对比，极言遭受苦难之多、沉沦之深。在情感表达方面，诗中满是沉痛与哀伤，既有对国家命运的忧虑与悲叹，也有对家人离散的无奈与痛苦。在意境营造上，像‘冰泮’‘陆沉’等词描绘出一种国家动荡不安、沦陷的悲惨景象。主题思想围绕着国破家亡的感伤展开，诗人将家国之痛与个人及家人的遭遇相结合，深刻地表达出在特殊历史时期人们内心的悲苦与绝望。

速览

《感伤》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感伤、忧国、悲家、直抒胸臆。家国伤冰泮，妻孥叹陆沉。 半生遭万劫，一落下千寻。 各任汝曹命，那知吾辈心。 人谁无骨肉，恨与海俱深。