四月八日

译文

今天是浴佛节，往昔的风俗依旧，我身处山前第一州。赣地美好的桃子很快就五年了，海中的仙果已经三年。人生的聚合离散真如同一场梦，世间的悲欢一转眼就变换。对着和暖的南风开口欢笑，满心的忠诚又还有什么可求的呢。

注释

浴佛

佛诞日举行浴佛仪式，为纪念释迦牟尼诞生的一种佛教仪式。

赣

gàn，江西省的简称。

稔

rěn，本义是庄稼成熟，这里表示年。

懽

huān，同‘欢’，欢乐。

薰风

和暖的风，多指初夏时的东南风。

耿耿

这里表示忠诚的样子。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间是浴佛节，并且说出自己所在的地方，简单直接地开启全诗。颔联运用了时间的跨度描写，‘俄五稔’‘已三周’增加了一种时光流逝的感觉。在情感表达方面，颈联是全诗的情感转折点，‘人生聚散真成梦，世事悲懽一转头’，将人生的聚散和世事的悲欢表达得十分虚无和短暂，充满了对人生无常的感慨。在意境营造上，整首诗既有对当下地域和时节的描绘，又融入了对时光和人生的感悟，形成一种虚实结合的意境。主题思想围绕着对人生、世事的思考，在浴佛节这个特殊的时间背景下，思考人生的聚散悲欢以及时光的匆匆，最终在尾联表达出一种豁达的情怀，对着薰风开口笑，不再有过多的索求。

速览

《四月八日》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感时伤事、人生感悟、豁达情怀、时光流逝。今朝浴佛旧风流，身落山前第一州。 赣上瑶桃俄五稔，海中玉果已三周。 人生聚散真成梦，世事悲懽一转头。 坐对薰风开口笑，…