见艾有感

译文

转眼间惊讶地发现初夏已至，回头便回忆起暮春时节。已经怜惜花朵结出果实，又看到艾草被人们采撷利用。思念故国的心已经老去，中原大地我的白发又添新缕。神灵哪里懂得变化之事，只能在楚江岸边做着清梦。

注释

怜

怜惜，喜爱。

艾

艾草，一种草本植物，ài。

灵修

指神灵，这里可能暗喻君主。

解化

懂得变化。

楚江

楚地的江河。

赏析

从文学手法上看，首联‘过眼惊初夏，回头忆晚春’运用了对比的手法，‘惊’字生动地表现出时光匆匆流逝给诗人带来的突然之感，而通过初夏与晚春的对照，奠定了全诗感慨时光与思念故国的基调。颔联‘已怜花结子，又见艾为人’继续通过花结子和艾为人这两个景象的描述，以物的变化暗示人事的变迁。颈联‘故国丹心老，中原白发新’直抒胸臆，‘老’和‘新’的对比，深刻地表达出诗人对故国的忠贞之心随着岁月流逝却无法改变现状的悲叹，情感深沉而浓烈。在意境营造方面，诗中描绘出从晚春到初夏的季节转换，有花结子、艾为人的景象，还有中原大地的空间背景，营造出一种凄美、惆怅且充满思念的意境。主题思想围绕着对故国的思念以及时光易逝而壮志难酬展开，诗人借景抒情，将内心复杂的情感融入到所描绘的景象之中。

速览

《见艾有感》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感时伤事、思念故国、借景抒情、惆怅哀伤。过眼惊初夏，回头忆晚春。 已怜花结子，又见艾为人。 故国丹心老，中原白发新。 灵修那解化，清梦楚江滨。