人日

译文

今年是蛇年，今天是人日。我在江右老态龙钟，在山中依旧诵读研习。独自守着《太玄经》，突然一笑像是得了疯病。悠悠的新春之意，我却因感伤孔子作《春秋》而流下衰老的眼泪。

注释

江右

江西。古人在地理上以东为左，以西为右。

龙钟

形容年老体衰、行动不灵便的样子。lóng zhōng

占毕

诵读。zhān bì

太玄

指扬雄的《太玄经》，是一部哲学著作。

王正

指正月。zhēng yuè

感麟笔

孔子作《春秋》，绝笔于获麟，后以‘感麟’‘麟笔’指对世事的感伤。

赏析

从文学手法上看，全诗多为叙述，直白地陈述自己的现状与心境。情感表达方面，诗中透露出一种衰老、孤寂与感怀世事的复杂情绪。首联点明时间，简单直接。颔联以‘龙钟’形容自己的状态，‘旧占毕’则体现了一种持续的、单调的生活方式。颈联‘独坐守太玄，一笑发狂疾’描写自己的行为与突然的情绪爆发，把那种压抑又突然释放的状态生动表现出来，孤独之感跃然纸上。尾联提到‘王正意’与‘感麟笔’，将新春的氛围与对孔子作《春秋》的感怀联系起来，升华了主题，表达出对时光流逝、世事变迁的深沉感慨，以及对历史文化的敬重与感怀，营造出一种萧索、寂寥又带有浓厚文化气息的意境。

速览

《人日》是宋代诗人文天祥的作品，主题为感时伤事、孤寂、老迈、叙事。今年为蛇年，此日是人日。 江右一龙钟，山中旧占毕。 独坐守太玄，一笑发狂疾。 悠悠王正意，衰涕感麟笔。