黄州第七

译文

威武勇猛的陈将军，在长江北岸东部屯兵。（后来他发动叛乱）变成了如虎豺般的恶人，使得楚地的天空南部都变得黑暗。

注释

桓桓

威武的样子，huán huán

屯

驻军、驻扎，tún

赏析

从文学手法上看，首句‘桓桓陈将军’直接点明人物，‘桓桓’一词形容陈将军的威武之态，先给人一个较为正面的初始印象。然而随后‘化作虎与豺’运用比喻的手法，将其比作虎豺，形象地揭示出他的恶变，从正面形象到反面形象的转变形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对陈将军的叛变是持批判态度的，‘楚星南天黑’营造出一种黑暗、压抑的意境，暗示他的叛变给当地带来了极大的灾难。从主题思想来说，通过对陈将军的描述，反映出叛变行为的恶劣以及其对地方造成的严重破坏。

速览

《黄州第七》是宋代诗人文天祥的作品，主题为批判、叙事、对比、写实。桓桓陈将军，东屯大江北。 化作虎与豺，楚星南天黑。